人気ブログランキング | 話題のタグを見る

オタクリーマン“DiO”の奇妙な日常


by dio-w21
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

ポン

本日はプチトリビア。

雑誌で読んだか、ネットで見たのか忘れてしまいましたが、
ともかくどっかで手に入れた情報。
ネタ帳に書いておいたんだけど、情報源をメモするのを失念。くぅ。


さて、ポン酢とポンジュースの「ポン」について。

ポン酢の「ポン」ってどんな意味があるんでしょーか?

実はコレ、柑橘類の搾り汁という意味の
オランダ語“ポンス(pons)”の“ス”を
日本語の「酢」にかけて『ポン酢』ということになったらしいですぞ?

じゃあ、ポンジュースの“ポン”も同じかというとそうじゃないみたい。

ポンジュースの“ポン”は「日本一(にっぽんいち)」の“ポン”。

原料が同じ柑橘類なだけにまぎらわしいですなぁ。
Commented by ジオ at 2007-05-22 17:16 x
あぁ、それの情報源は多分、美味しんぼ(67巻)だな。
Commented by dio-w21 at 2007-05-22 22:03
わお、美味しんぼでもやってましたかー。(゚Д゚;)
名前
URL
削除用パスワード
by dio-w21 | 2007-05-21 21:50 | コラム系雑記 | Comments(2)